• البِنـزوكايين Benzocaine هو مُخَدِّرٌ مَوضِعي Local Anesthetic. • يَتوفَّر هذا المُخَدِّرُ المَوضِعي للتطبيق الموضِعي بأشكال مختلفة وبتَراكيز مختلفة، مثل المراهِم والرُّهيمات (الكريمات) والمَحاليل والهُلام والبخَّاخة، حيث يُطبَّقُ عدَّةَ مرَّات على المكان المُراد تخفيف الألم فيه أو تَخديره (4 مرَّات أو حسب تَوصِيات الطَّبيب). ويمكن استعمالُه في الحَقن.
آلية عمل الدواء
يَعمَلُ البِنـزوكايين من خِلال إيقافِ دُخول الصُّوديوم إلى نِهاية الأعصاب في موقع الألم؛ وهذا ما يَمنع مُرورَ الإشارة الكهربائيَّة على طول الألياف العَصبيَّة إلى الدِّماغ. وبِهذه الطَّريقة، يُخفِّف البِنـزوكاين الألمَ في المنطقة المراد تَخديرها.
ما هي التحذيرات الواجب معرفتها قبل استخدام هذا الدواء؟
لايوجد .
دواعي استعمال الدواء
• يُستَعمَل هذا الدَّواءُ لمُعالجَة الأعراض المرضيَّة لمرض البَواسير أو تَهيُّج المستقيم "الجزء الأخير من الأمعاء الغليظَة". • يُستَعمَل هذا الدَّواءُ لتَخفيف الآلام من حرق الشمس "لفحة الشمس" والتهيُّج الجلدي. • يُستَعمَل هذا الدَّواءُ لتَخفيف آلام الأسنان واحتِقان الحلق أو ألم الحلق أو ألم الأُذُن. • يُستَعمَل هذا الدَّواءُ لتَخدير منطقة من الجلد قبلَ بداية أيَّة اجراءات.
موانع استعمال الدواء
• إذا كان لدى المَريض تَحَسُّسٌ تجاه البِنـزوكايين أو أيِّ مكوِّن آخَر في هذا الدَّواء. • يجب إِطلاعُ مُقدِّم الرِّعاية الصحِّية إذا كان لدى المريض تَحَسُّسٌ لأيِّ دواء آخر. • يجب الإِبلاغُ عن التَّحسُّس الذي أصاب المريضَ والكيفيَّة التي أثَّر بها فيه. ويتضمَّن ذلك الكشفَ عن وجود طفح أو بثور أو حكَّة جلديَّة أو ضيق في التنفُّس أو صَفير عندَ الشَّهيق أو سُعال أو تَورُّم الوجه أو الشَّفتين أو اللِّسان أو الحَلق، أو أيَّة أعراض أخرى مُصاحبَة لاِستِعمال الدَّواء. • إذا كان المَريضُ يعانِي من عدوى مكروبيَّة في الجِلد.
ما هي الطريقة المثلى لاستعمال الدواء؟
الحقن • سوف يقوم مُقَدِّمُ الرِّعاية الصحِّية بإعطاء هذه الحقنة. الجلد • لا يَجوز تناولُ هذا الدَّواء عن طَريق الفم, لأنَّه يُستعمَل للجلد فقط, مع الحرص أن يكونَ بعيداً عن الفم والأنف والعينين، لأنَّه قد يسبِّب حُروقاً. • يجب غَسلُ اليدين قبلَ الاستعمال وبعدَه. • يجب القِيامُ بتنظيف المكان المصاب قبلَ استعمال الدَّواء، مع التأكُّد من جفافه تماماً. • يُدهَن الدَّواءُ برفق, وذلك بوضع طبقةٍ رقيقة على الجزء المُصاب من الجلد فقط. • عندَ استِعمال البخَّاخ " للوجه, يجب الرشُّ على اليد أو على شاش، ثمَّ وَضعه على الوجه. عن طريق الفم • لا يَجوز بلعُ الدَّواء, إلاَّ إذا أخبرَ مُقَدِّمُ الرِّعاية الصحِّية بذلك.
تداخل الدواء مع الطعام
الحقن • سوف يقوم مُقَدِّمُ الرِّعاية الصحِّية بإعطاء هذه الحقنة. الجلد • لا يَجوز تناولُ هذا الدَّواء عن طَريق الفم, لأنَّه يُستعمَل للجلد فقط, مع الحرص أن يكونَ بعيداً عن الفم والأنف والعينين، لأنَّه قد يسبِّب حُروقاً. • يُدهَن الدَّواءُ برفق, وذلك بوضع طبقةٍ رقيقة على الجزء المُصاب من الجلد فقط. عن طريق الفم • لا يَجوز بَلعُ الدَّواء, إلاَّ إذا أخبر مُقَدِّمُ الرِّعاية الصحِّية بذلك.
تداخل الدواء مع الأدوية الأخرى
• من غير المُحتَمَل أن يكونَ للأدوية الأخرى التي يأخذها المريضُ عن طَريق الفم أو الحقن تأثيرٌ في البِنـزوكاين الذي يُطبَّق موضعياً. لكنَّ العديدَ من الأدوية يمكن أن تتفاعل مع بعضها البعض. ولذلك، يجب إخبارُ الطَّبيب عن جَميع الأدوية التي يستخدمها المريض، بما فيها ذلك الأدويةُ التي تُشتَرى من دون وصفة طبِّية والأدويةُ العشبية، قبل بَدء العلاج بهذا الدَّواء. وبالمثل، يجب التحقُّقُ دائماً من الطَّبيب أو الصَّيدلانِي قَبلَ تناول أيَّة أدوية جديدة. • قد يقلِّل هذا الدَّواءُ من تأثير السلفوناميد sulphonamide (نوع من المُضادَّات الحيوية)، مثل السلفاميثوكسازول Sulfamethoxazole والسُّلفاديازين Sulfadiazine.
ماذا أفعل إذا تأخرت عن موعد إحدى الجرعات؟
• يجب تَناولُ الجرعة المنسيَّة في أسرع وقتٍ ممكن. • إذا حانَ الوقتُ للجرعة التالية، فلا يجوزُ تناولُ الجرعة المنسيَّة، بل تُتبَّع مَواعيدُ الجدول المنتظم المعتاد. • يجب تَجنُّبُ تَناوُل جرعةٍ مزدوجة أو جرعات زائدَة. • لا يَجوزُ تَغييرُ الجرعة أو التوقُّفُ عن تناول الدَّواء إلاَّ بعدَ استشارة مُقَدِّم الرِّعاية الصحِّية.
ما هي الاحتياطات التي يجب مراعاتها لدى استعمال هذا الدواء؟
• يجب مُراجَعةُ الأَدويَة الأخرى مع مقدِّم الرِّعاية الصحِّية, لأنَّ هذا الدَّواء قد لا يمتزج جيِّداً مع غيره من الأَدويَة. • يجب الحذرُ إذا كانت مساحةُ الجلد المصابة كبيرةً أو هناك جروحٌ مفتوحة. • يجب تَجنُّبُ الأكل ما دام هناك إِحساسٌ أو أثر للتَّخدير في الفم, حيث يمكن أن يُؤذي المريضُ نفسَه بأن يعضَّ أو يقضمَ لسانَه. • يجب إِخبارُ مُقَدِّم الرِّعاية الصحِّية إذا كانت المَريضةُ حاملاً أو تُخطِّط للحَمل. • يجب إِخبارُ مُقَدِّم الرِّعاية الصحِّية إذا كانت المَريضةُ تُرضِع رضاعةً طبيعية من الثدي.
ما هي التأثيرات الجانبية الشائعة لهذا الدواء؟
• تَهيُّج في الجِلد.
ماذا يجب على المرء مراقبته عند استعمال هذا الدواء؟
• التغيُّر الذي يَطرأ على الحالة الخاضعة للعلاج: هل حدث تَحسُّن؟ هل ساءت الحالةُ أم لم يَطرأ عليها أيُّ تَغيُّر؟
ما هي الأسباب التي تدعو لاستدعاء مقدم الرعاية الصحية (الطبيب) على الفور؟
• عندَ الشكِّ في استِعمال جرعةٍ زائدة، يجب الاتِّصالُ بمركز معلومات الأَدويَة والسُّموم المَحلِّي أو الطَّبيب على الفور. • ظُهور عَلامات حُدوث ردَّة فعل خَطيرة على الحياة، ويتضمَّن ذلك الصَّفيرَ خلال التنفُّس والإحساس بضيق في الصَّدر, الحمَّى, الحكَّة, سُعال شديد, ازرقاق في لون الجلد, نوبات صرعيَّة, أو تورُّم في الوجه أو الشَّفتين أو اللِّسان أو الحلق. • تَغيُّر واضِح في التَّوازُن. • ضعف أو وهن, تَخدير أو إِحساس بوخز. • حُدوث تغيُّر ملموس في التَّفكير من ناحية عدم الوضوح وغياب المَنطق. • تَهيُّج شَديد في الجِلد. • الطَّفح. • عَدَم حُدوث تَحسُّن في الحالةِ المرضيَّة أو الشُّعور بأنَّها تَسوء.
ما المفروض اتباعه لدى تخزين هذا الدواء؟
• يُحفَظ الدَّواءُ في درجة حرارة الغرفة. • يُحفَظ الدَّواءُ بَعيداً عن الحرارة.
إرشادات عامة
• إذا كان المريضُ يُعانِي من تَحسُّس يمثِّل خطراً على حياة المَريض, فيجب أن يرتدي سواراً أو يحمل بطاقةً تدلُّ على هذا التَّحسُّس طَوالَ الوقت. • لا يَجوزُ للمَريض مُشارَكةُ الدَّواء مع الآخرين، كما لا يجوز تناولُ دواء شخصٍ آخر. • يجب إِبعادُ الدَّواء عن مُتَناول الأَطفال. • يجب أن يحتفظَ المريضُ بقائِمَة أدويته (وصفة طبِّية للدَّواء, المُنتَجات الطبيعيَّة, المكمِّلات الغذائيَّة, الفيتامينات والأَدويَة التي تُصرَف من دون وصفة طبِّية)، وإعطاء هذه القائِمَة لمقدِّم الرِّعاية الصحِّية (الطَّبيب, الممرِّضة, الممرِّضة الممارسة, الصَّيدلانِي, مُساعِد الطَّبيب). • يجب التَّحدُّثُ مع مُقدِّم الرِّعاية الصحِّية قبلَ البدء في تَناوُل أيِّ دَواء جَديد، بما في ذلك الأَدويَةُ التي تُصرَف من دون وصفةٍ طبِّية والمُنتَجات الطبيعيَّة أو الفيتامينات.
BENZOCAINE
موضوع: BENZOCAINE
