ما الفرق بين نعم وأجل وبلى؟ نعم: حرف جواب للمستفهم، إثباتا أو نفيا. أأحببت يوما؟ نعم، أي نعم أحببت. أما أحببت يوما؟ نعم، أي نعم ما أحببت. أما أجل: فلتصديق الخبر الذي تسمعه، يقول أحدهم عن صديقه: لقد أحب يوما، فتقول أجل، أي أنك تصدقه. أما بلى: فهو حرف يجاب به عن سؤال منفي ليبطل نفيه، أما أحببت؟ بلى، أي بلى أحببت. ولو قلت نعم لكان المعنى، نعم ما أحببت. وفي العامية نستعمل "بلى" صحيحة بزيادة الميم 《مبلى》"شو ما إجت شفيقة؟" مبلى. أي أننا نبطل النفي ونثبت المجيء، ولو قلنا نعم، لكان المعنى: نعم ما إجت.