الفرق بين الضاد والظاء
•• التفريق بين الضاد (ض) و الظاء (ظ) في الكتابة ••
حين كانت العرب تُفرّق في نطقها بين الضاد والظاء كان التفريق بينهما في الكتابة لا يحتاج لقاعدة ولا حيلة.. ولكن لأنهم أضاعوا التمييز بينها في نطقهم فقد أصبح من المستحيل التمييز بينهما إلا بطريقة واحدة:
..الحفظ..
نعم..الحفظ..
حفظ الكلمات العربية التي تستخدم الظاء.. وماعداها فهو ضاد..
ومن حسن الحظ (وليس الحض!) أن الكلمات العربية المستعملة في عصرنا ويرد فيها حرف الظاء لا تتجاوز 32 كلمة، جمعها الشيخ "أبو عمرو الداني" في هذه الأبيات:
ظفرت شواظ بحظها من ظلمنا •• فكظمت غيظ عظيم ما ظنّت بنا
وظعنتُ أنظرُ في الظهيرةِ ظلةً •• وظللتُ أنتظرُ الظِلال لحفظنا
وظمئتُ فالظما في عظمي لظى •• ظهر الظهار لأجل غلظة وعظنا
أنظـرت لفـظي كـي تيـقظ فــــظه •• وحظـرت ظـهر ظهـيرها مـن ظـفرنا
وهذه معاني بعض الألفاظ الواردة التي قد لا يعرف البعض معناها (البعض، وليس البعظ!):
ظفر = فاز وانتصر
شواظ = لهب
كظم = حبس
الظعن = السفر بالنساء
لظى = نار
حظْر (بسكون الظاء) = منع
ظُفر = لا..هذه معناها معروف!!
فظ = الجافي المُسيء (ومؤنثه فظة، وليست فضة!)
وكل كلمة سوى هذه الـ 32 كلمة يُكتب فيها الحرف "ض"
منقول